“Hamnet,” directed by Chloé Zhao, is a poignant exploration of love and loss following the death of Shakespeare’s son. Set in 16th-century England, it depicts the deep grief of Agnes and William. With extraordinary performances and a focus on stillness, the film captures how sorrow shapes life and art.